TEISINĖS NUOMONĖS IR RGPD
Apibrėžimai
Klientas: bet kuris profesionalus ar fizinis asmuo, galintis veikti, kaip apibrėžta Prancūzijos civilinio kodekso 1123 ir tolesniuose straipsniuose, arba juridinis asmuo, apsilankęs Svetainėje, kuriai taikomos šios bendrosios sąlygos.
Paslaugos: / suteikia galimybę naudotis Klientams:
Turinys: Visi Svetainės
informaciją sudarantys elementai, visų pirma tekstas, vaizdai ir vaizdo įrašai.
Kliento informacija : Toliau vadinama „informacija (-omis)”, kuri atitinka visus asmens duomenis, kuriuos / gali turėti jūsų paskyros valdymo, ryšių su klientais valdymo ir analizės bei statistikos tikslais.
Naudotojas: interneto naudotojas, prisijungiantis prie pirmiau minėtos svetainės ir ja besinaudojantis.
Asmeninė informacija: „Informacija, kuri bet kokia forma tiesiogiai ar netiesiogiai leidžia nustatyti fizinių asmenų, kuriems ji taikoma, tapatybę” (1978 m. sausio 6 d. įstatymo Nr. 78-17 4 straipsnis).
Sąvokos „asmens duomenys”, „duomenų subjektas”, „subprocesorius” ir „neskelbtini duomenys” turi Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR: Nr. 2016-679) apibrėžtą reikšmę.
1. Interneto svetainės pristatymas.
Pagal 2004 m. birželio 21 d. Įstatymo Nr. 2004-575 dėl pasitikėjimo skaitmenine ekonomika 6 straipsnį interneto svetainės / naudotojai informuojami apie įvairių šalių, dalyvaujančių ją kuriant ir stebint, tapatybę:
Savininkas: AWSEO Capital social de 5000€ – 9 Chemin du gros chênes Auvergne-Rhône-Alpes Prancūzija 01210 Lyon
Leidinio valdytojas: AWSEO – contactwebstore@proton.me
Leidinio valdytojas yra fizinis arba juridinis asmuo. Tinklalapio
valdytojas: AWSEO – contactwebstore@proton.me
Priimantysis: Shopify – 151 O’Connor Street Ground Floor K2P 2L8 Ottawa 613 241-2828
Duomenų apsaugos pareigūnas: AWSEO – contactwebstore@proton.me
2. Bendrosios naudojimosi svetaine ir siūlomomis paslaugomis sąlygos.
Svetainė yra intelektinis kūrinys, saugomas pagal Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso nuostatas ir galiojančias tarptautines taisykles. Klientas jokiu būdu negali pakartotinai naudoti, perduoti ar naudoti savo sąskaita visų ar dalies Svetainės elementų ar kūrinių.
Naudojimasis Svetaine / reiškia visišką ir pilną sutikimą su toliau aprašytomis bendrosiomis naudojimo sąlygomis. Šios naudojimo sąlygos gali būti bet kuriuo metu pakeistos ar papildytos, todėl / svetainės naudotojams rekomenduojama reguliariai su jomis susipažinti.
Ši svetainė naudotojams įprastai prieinama bet kuriuo metu. Tačiau / gali nuspręsti nutraukti svetainės veikimą techninės priežiūros tikslais. / stengsis iš anksto informuoti naudotojus apie tokių nutraukimų datas ir laiką. / svetainę reguliariai atnaujina /. Taip pat ir teisiniai pranešimai gali būti bet kada pakeisti: vis dėlto jie yra privalomi naudotojui, kuris kviečiamas kuo dažniau juos skaityti.
3. Teikiamų paslaugų aprašymas.
/ svetainės tikslas – pateikti informaciją apie visą bendrovės veiklą. / stengiasi / svetainėje pateikti kuo tikslesnę informaciją. Tačiau ji negali būti laikoma atsakinga už informacijos praleidimus, netikslumus ar neatnaujinimą, nesvarbu, ar tai įvyko dėl jos, ar dėl trečiųjų šalių partnerių, kurie jai teikia šią informaciją, kaltės.
Visa svetainėje / pateikiama informacija yra tik informacinio pobūdžio ir gali keistis. Be to, / svetainėje pateikta informacija nėra išsami. Ji pateikiama atsižvelgiant į tai, kad nuo jos patalpinimo internete buvo padaryta pakeitimų.
4. Sutartiniai techninių duomenų apribojimai.
Svetainėje naudojama „JavaScript” technologija. Svetainė negali būti laikoma atsakinga už bet kokią materialinę žalą, susijusią su svetainės naudojimu. Be to,
svetainės naudotojas įsipareigoja naudotis svetaine naudodamasis naujausia, virusų neapkrėsta įranga ir naujausios kartos naršykle. Svetainę talpina Europos Sąjungoje esantis paslaugų teikėjas, vadovaudamasis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (RGPD: Nr. 2016-679) nuostatomis.
Siekiama teikti paslaugas, užtikrinančias aukščiausio lygio prieinamumą. Prieglobos paslaugų teikėjas užtikrina nepertraukiamą paslaugų teikimą 24 valandas per parą, kiekvieną metų dieną. Tačiau jis pasilieka teisę nutraukti prieglobos paslaugos teikimą kuo trumpesniam laikui, visų pirma techninės priežiūros tikslais, siekdamas pagerinti savo infrastruktūrą, infrastruktūros gedimo atveju arba jei Paslaugos generuoja srautą, kuris laikomas neįprastu.
/ ir prieglobos tarnyba negali būti laikomi atsakingais, jei sutrinka interneto tinklo, telefono linijų ar kompiuterinės ir telefonijos įrangos veikimas, ypač dėl tinklo perkrovos, trukdančios pasiekti serverį.
5. Intelektinė nuosavybė ir klastotės.
/ yra intelektinės nuosavybės teisių savininkas ir turi visų svetainėje prieinamų elementų, ypač tekstų, paveikslėlių, grafikos, logotipų, vaizdo įrašų, piktogramų ir garsų,
naudojimo teises. Draudžiama atgaminti, vaizduoti, keisti, skelbti, adaptuoti visus svetainės elementus ar jų dalį, neatsižvelgiant į naudojamas priemones ar procesą, išskyrus atvejus, kai iš anksto gautas raštiškas leidimas: /.
Bet koks neteisėtas svetainės ar bet kurio joje esančio elemento naudojimas bus laikomas pažeidimu ir bus persekiojamas pagal Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso L.335-2 ir paskesnių straipsnių nuostatas.
6. Atsakomybės apribojimai.
/ veikia kaip svetainės leidėjas. / atsako už savo skelbiamo turinio kokybę ir tikslumą.
/ negali būti laikomas atsakingu už bet kokią tiesioginę ar netiesioginę žalą, padarytą naudotojo įrangai, kai jis naudojasi / svetaine, ir atsiradusią dėl įrangos, kuri neatitinka 4 punkte nurodytų specifikacijų, naudojimo arba dėl klaidos ar nesuderinamumo atsiradimo.
/ taip pat negali būti laikomas atsakingu už netiesioginę žalą (pvz., rinkos praradimą ar galimybių praradimą), atsiradusią dėl naudojimosi / svetaine. Naudotojai gali naudotis interaktyviomis sritimis (galimybė užduoti klausimus kontaktų srityje). / pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo
ištrinti bet kokį šioje srityje paskelbtą turinį, kuris prieštarauja Prancūzijoje taikomiems teisės aktams, ypač nuostatoms, susijusioms su duomenų apsauga. Tam tikrais atvejais / taip pat pasilieka teisę patraukti naudotoją civilinėn ir (arba) baudžiamojon atsakomybėn, visų pirma už rasistinio, įžeidžiančio, šmeižikiško ar pornografinio pobūdžio pranešimus, neatsižvelgiant į naudojamą priemonę (tekstą, nuotraukas ir pan.).
7. Asmens duomenų tvarkymas.
Klientas informuojamas apie rinkodaros pranešimų taisykles, 2014 m. birželio 21 d. įstatymą dėl pasitikėjimo skaitmenine ekonomika, 2004 m. rugpjūčio 06 d. Duomenų apsaugos įstatymą ir Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (RGPD: Nr. 2016-679).
7.1. Asmenys, atsakingi už asmens duomenų rinkimą Už
Asmens duomenis, surinktus kuriant Vartotojo asmeninę paskyrą ir naršant Svetainėje, atsakingas asmuo už Asmens duomenų tvarkymą yra: AWSEO. /atstovauja AWSEO, jos teisinis atstovas
Kaip asmuo, atsakingas už savo surinktų duomenų tvarkymą, / įsipareigoja laikytis galiojančių teisinių nuostatų. Visų pirma ji privalo nustatyti savo duomenų tvarkymo tikslus, nuo pat sutikimo gavimo momento suteikti savo potencialiems klientams ir klientams visą informaciją apie jų asmens duomenų tvarkymą ir tvarkyti duomenų tvarkymo registrą pagal tikrovę. Kai / tvarko asmens duomenis, / imasi visų pagrįstų priemonių, kad užtikrintų asmens duomenų tikslumą ir tinkamumą atsižvelgiant į tikslus, kuriais / juos tvarko.
7.2. Surinktų duomenų tikslas
/ tikėtina, kad tvarkys visus duomenis arba jų dalį:
kad būtų galima naršyti Svetainėje ir valdyti bei atsekti naudotojo užsakytas paslaugas: prisijungimo prie Svetainės ir naudojimo duomenys, sąskaitos faktūros, užsakymų istorija ir kt.
siekiant užkirsti kelią kompiuteriniam sukčiavimui (nepageidaujamų laiškų siuntimui, įsilaužimui ir pan.) ir su juo kovoti: naršymui naudojama kompiuterinė įranga, IP adresas, slaptažodis (hashed)
siekiant pagerinti naršymą Svetainėje: prisijungimo ir naudojimo duomenys
siekiant atlikti neprivalomas pasitenkinimo apklausas /: el. pašto adresas
siekiant vykdyti komunikacijos kampanijas (sms, el. paštu): telefono numeris, el. pašto
adresas
/ neparduoda jūsų asmens duomenų, todėl jie naudojami tik pagal būtinybę arba statistikos ir analizės tikslais.
7.3 Teisė susipažinti su duomenimis,
juos
ištaisyti ir prieštarauti Pagal
galiojančius Europos reglamentus / naudotojai turi šias teises:
teisę susipažinti (RGPD 15 straipsnis) ir ištaisyti (RGPD 16 straipsnis), atnaujinti, papildyti Vartotojų duomenis teisę blokuoti arba ištrinti Vartotojų asmens duomenis (RGPD 17 straipsnis), kai jie yra netikslūs, neišsamūs, dviprasmiški, pasenę arba kurių rinkimas, naudojimas, perdavimą ar saugojimą draudžiama
teisė bet kada atšaukti sutikimą (RGPD 13-2c straipsnis)
teisė apriboti Naudotojų duomenų tvarkymą (RGPD 18 straipsnis)
teisė nesutikti su Naudotojų duomenų tvarkymu (RGPD 21 straipsnis)
teisė į Naudotojų pateiktų duomenų perkeliamumą, kai šie duomenys tvarkomi automatizuotai, remiantis jų sutikimu arba sutartimi (RGPD 20 straipsnis)
teisė nustatyti Vartotojų duomenų likimą po jų mirties ir pasirinkti, kam / perduoti (arba ne) jų duomenis anksčiau
jų nurodytai
trečiajai šaliai
Kai tik / sužino apie Vartotojo mirtį ir nesant jo nurodymų, / įsipareigoja sunaikinti jo duomenis, išskyrus atvejus, kai jų išsaugojimas yra būtinas įrodymo tikslais arba siekiant įvykdyti teisinę prievolę.
Jei Naudotojas nori sužinoti, kaip / naudoja jo Asmens duomenis, paprašyti juos ištaisyti arba paprieštarauti jų tvarkymui, Naudotojas gali kreiptis į / raštu šiuo adresu:
AWSEO – DPO, AWSEO
9 Chemin du gros chênes Auvergne-Rhône-Alpes Prancūzija 01210 Lyon.
Šiuo atveju Naudotojas turi nurodyti asmens duomenis, kuriuos jis norėtų ištaisyti, atnaujinti arba ištrinti, ir tiksliai save identifikuoti pateikdamas asmens tapatybės dokumento (asmens tapatybės kortelės arba paso) kopiją.
Prašymams ištrinti Asmens duomenis bus taikomos teisės aktuose nustatytos pareigos, ypač susijusios su dokumentų saugojimu ar archyvavimu. Galiausiai, / naudotojai gali pateikti skundą priežiūros institucijoms, visų pirma CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
7.4. Asmens duomenų neatskleidimas
/ įsipareigoja netvarkyti, nesaugoti ir
neperduoti apie savo Klientus surinktos Informacijos į šalį, esančią už Europos Sąjungos ribų arba Europos Komisijos pripažintą „netinkama”, iš anksto apie tai neinformavus Kliento. Tačiau / išlieka laisvas pasirinkti savo techninius ir komercinius subrangovus, jei jie suteikia pakankamas garantijas dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (RGPD: Nr. 2016-679) reikalavimų.
/ įsipareigoja imtis visų būtinų atsargumo priemonių, kad išsaugotų Informacijos saugumą, ypač užtikrinti, kad ji nebūtų perduota neįgaliotiems asmenims. Vis dėlto, jei / atkreipiamas dėmesys į incidentą, turintį įtakos Kliento Informacijos vientisumui ar konfidencialumui, / privalo kuo greičiau informuoti Klientą ir pranešti jam apie taisomąsias priemones, kurių buvo imtasi. Be to, / nerenka jokių „neskelbtinų duomenų”.
Vartotojo asmens duomenis gali tvarkyti / dukterinės įmonės ir subrangovai (paslaugų teikėjai), išimtinai siekdami šios politikos tikslų.
Pagrindiniai asmenys, kurie gali turėti prieigą prie / naudotojų duomenų, neviršydami
savo atitinkamų pareigų ir siekdami pirmiau nurodytų tikslų, yra mūsų klientų aptarnavimo agentai.
8. Pranešimas apie incidentus Nepaisant visų mūsų pastangų,
joks duomenų perdavimo internetu ir elektroninio saugojimo būdas nėra visiškai saugus. Todėl negalime garantuoti visiško saugumo. Jei sužinosime apie saugumo pažeidimą, pranešime apie tai atitinkamiems naudotojams, kad jie galėtų imtis atitinkamų veiksmų. Mūsų pranešimo apie incidentus procedūrose atsižvelgiama į mūsų teisinius įsipareigojimus nacionaliniu ar Europos lygmeniu. Esame įsipareigoję išsamiai informuoti savo klientus apie visus su jų sąskaitos saugumu susijusius klausimus ir suteikti jiems visą reikalingą informaciją, kad jie galėtų įvykdyti savo teisės aktais nustatytas ataskaitų teikimo prievoles.
Jokia svetainės naudotojo asmeninė informacija / nėra skelbiama be naudotojo žinios, ja nesikeičiama, neperduodama, neperleidžiama, neperleidžiama ar neparduodama jokioje terpėje trečiosioms šalims. Tik perėmus / ir jo teises, minėtą informaciją būtų galima perduoti galimam pirkėjui, kuris savo ruožtu turėtų tokią pačią pareigą saugoti ir keisti duomenis svetainės naudotojo / atžvilgiu.
Saugumas
Siekiant užtikrinti asmens duomenų ir asmens sveikatos duomenų saugumą ir konfidencialumą, / naudoja tinklus, apsaugotus standartinėmis priemonėmis, pavyzdžiui, ugniasienėmis, pseudonimu, šifravimu ir slaptažodžiais.
Tvarkydama Asmens duomenis, / imasi visų pagrįstų priemonių, kad apsaugotų juos nuo praradimo, netinkamo naudojimo, neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo.
9. Hipertekstinės nuorodos, slapukai ir interneto žymos
/ svetainėje yra daug hipertekstinių nuorodų į kitas svetaines, sukurtų gavus / leidimą. Tačiau / neturi galimybės tikrinti tokiu būdu lankomų svetainių turinio, todėl šiuo atžvilgiu neprisiima jokios atsakomybės.
Jei nenusprendžiate išjungti slapukų, sutinkate, kad svetainė gali juos naudoti. Šiuos slapukus galite bet kada nemokamai išjungti naudodamiesi jums siūlomomis ir toliau aprašytomis išjungimo parinktimis, turėdami omenyje, kad dėl to gali sumažėti arba sutrikti galimybė naudotis visomis arba dalimi svetainės siūlomų paslaugų
.
9.1. ŠAKNYČIŲ PAVADINIMAI
„Slapukas” – tai nedidelis informacijos failas, siunčiamas į Vartotojo naršyklę ir saugomas Vartotojo terminale (pvz., kompiuteryje, išmaniajame telefone) (toliau – „Slapukai”). Šiame faile pateikiama tokia informacija kaip Vartotojo domeno vardas, Vartotojo interneto paslaugų teikėjas, Vartotojo operacinė sistema ir prieigos data bei laikas. Slapukai jokiu būdu negali pakenkti Vartotojo terminalui.
/ gali apdoroti informaciją apie Vartotojo apsilankymą Svetainėje, pavyzdžiui, peržiūrėtus puslapius ir atliktas paieškas. Ši informacija leidžia / pagerinti Svetainės turinį ir Vartotojo naršymo patirtį.
Kadangi slapukai palengvina naršymą ir (arba) Svetainės siūlomų paslaugų teikimą, Vartotojas gali sukonfigūruoti savo naršyklę taip, kad ji leistų jam nuspręsti, ar juos priimti, kad slapukai būtų saugomi terminale, ar, priešingai, kad jie būtų atmetami sistemingai arba priklausomai nuo siuntėjo. Vartotojas taip pat gali sukonfigūruoti savo naršyklės programinę įrangą taip, kad jam kartkartėmis būtų siūloma galimybė priimti arba atmesti Slapukus prieš tai, kai Slapukas gali būti įrašytas į jo terminalą. / informuoja Vartotoją, kad tokiu atveju gali būti prieinamos ne visos jo naršyklės programinės įrangos funkcijos.
Jei Vartotojas atsisako įrašyti Slapukus į savo terminalą ar naršyklę arba ištrina ten įrašytus Slapukus, Vartotojas informuojamas, kad jo naršymas ir patirtis Svetainėje gali būti ribota. Taip gali atsitikti ir tuo atveju, kai / arba vienas iš jos paslaugų teikėjų techninio suderinamumo tikslais negali atpažinti terminalo naudojamos naršyklės tipo, kalbos ir ekrano nustatymų arba šalies, iš kurios terminalas atrodo prisijungęs prie interneto.
Prireikus / atsisako bet kokios atsakomybės už pasekmes, susijusias su Svetainės ir bet kokių / siūlomų paslaugų veikimo pablogėjimu, atsiradusiu dėl to, kad i) Vartotojas atsisako slapukų ii) dėl Vartotojo pasirinkimo / negali išsaugoti ar peržiūrėti jų veikimui būtinų slapukų. Slapukų ir Naudotojo pasirinkimų valdymui kiekvienos naršyklės konfigūracija yra skirtinga. Tai aprašyta naršyklės pagalbos meniu, kuriame bus nurodyta, kaip Vartotojas gali pakeisti savo pageidavimus dėl Slapukų.
Vartotojas bet kuriuo metu gali pasirinkti išreikšti ir pakeisti savo pageidavimus, susijusius su Slapukais. / taip pat gali naudotis išorės paslaugų teikėjų paslaugomis, kad padėtų rinkti ir apdoroti šiame skyriuje aprašytą informaciją.
Galiausiai, paspaudus ant / Svetainėje arba jos mobiliojoje programėlėje esančių Twitter, Facebook, Linkedin ir Google Plus socialiniams tinklams skirtų piktogramų ir jei Vartotojas sutiko, kad slapukai būtų deponuoti, toliau naršydamas / Svetainę arba mobiliąją programėlę, Twitter, Facebook, Linkedin ir Google Plus taip pat gali deponuoti slapukus jūsų galiniuose įrenginiuose (kompiuteryje, planšetiniame kompiuteryje, mobiliajame telefone).
Šių tipų slapukai į jūsų galinius įrenginius įrašomi tik tuo atveju, jei su jais sutinkate toliau naršyti / Svetainėje arba mobiliojoje programėlėje. Vis dėlto bet kuriuo metu naudotojas gali atšaukti savo sutikimą / įrašyti tokio tipo slapukus.
9.2 straipsnis. INTERNETO ŠVIESOS („ŽYMOS”)
/ kartais gali naudoti interneto švyturėlius (dar vadinamus „žymomis”, veiksmų žymomis, vieno pikselio GIF, aiškiaisiais GIF, nematomais GIF ir vienas su vienu GIF) ir juos diegti per interneto analizės srityje besispecializuojantį partnerį, kuris gali būti įsikūręs (ir todėl saugoti atitinkamą informaciją, įskaitant Vartotojo IP adresą) užsienio šalyje.
Šie švyturėliai talpinami tiek internetinėse reklamose, leidžiančiose interneto naudotojams patekti į Svetainę, tiek įvairiuose Svetainės puslapiuose.
Ši technologija leidžia / įvertinti lankytojų reakciją į Svetainę ir jos veiksmų veiksmingumą (pavyzdžiui, puslapio atidarymo ir peržiūrėtos informacijos skaičių), taip pat Vartotojo naudojimąsi šia Svetaine.
Išorės paslaugų teikėjas gali rinkti informaciją apie Svetainės ir kitų svetainių lankytojus naudodamas šias žymas, rengti Svetainės veiklos ataskaitas / ir teikti kitas su Svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas.
10. Taikytina teisė ir jurisdikcija.
Bet kokiems ginčams, susijusiems su / svetainės naudojimu, taikoma Prancūzijos teisė. Išskyrus atvejus, kai to neleidžia įstatymai, išimtinė jurisdikcija suteikiama kompetentingiems Liono teismams.